Skip to main content

Mobile Navigation

  • National
    • Policy
      • High Expectations
      • Quality Choices
      • Personalized Pathways
    • Research
    • Commentary
      • Gadfly Newsletter
      • Flypaper Blog
    • Events
    • Scholars Program
  • Ohio
    • Policy
      • Priorities
      • Media & Testimony
    • Research
    • Commentary
      • Ohio Education Gadfly Biweekly
      • Ohio Gadfly Daily
  • Charter Authorizing
    • Application
    • Sponsored Schools
    • Resources
  • About
    • Mission
    • Board
    • Staff
    • Career
Home
Home
Advancing Educational Excellence

Main Navigation

  • National
  • Ohio
  • Charter Authorizing
  • About

Ohio Menu

  • Topics
    • Accountability & Testing
    • Advanced Education
    • Career & Technical Education
    • Charter Schools
    • Curriculum & Instruction
    • ESSA
    • Evidence-Based Learning
    • Governance
    • Personalized Learning
    • Private School Choice
    • School Finance
    • Standards
    • Teachers & School Leaders
  • Research
  • Policy
  • Commentary
    • Ohio Gadfly Newsletter
    • Ohio Gadfly Blog
    • Events
Ohio Gadfly Daily

Gadfly Bites 4/30/25—Your humble clips translator

Jeff Murray
4.30.2025
Gadfly Bites

News stories featured in Gadfly Bites may require a paid subscription to read in full. Just sayin’.

  1. It’s gonna be short and sweet today as your humble clips compiler translates between two languages for you—from Districtleaderspeak into straightforward Gadflybitesish—for each clip. Here we go: When you hear Dayton City Schools leaders (and other government folks) in this piece say that busing local students properly—including district, charter, STEM, and private schoolers—is “complicated”, what they really mean is “we don’t wanna do what the law requires us to”, despite the longstanding and multifaceted brokenness of their system as it stands. (Dayton Daily News, 4/28/25)

  2. And when you hear various school district leaders express “concern” over new legislative proposals requiring them to sell underutilized buildings to charter, STEM, or private schools, what that translates to is “We may really have to follow the school facilities laws if this passes.” See? It’s easy when you get into it. (Cleveland.com, 4/28/25)

  3. This last one is a little tougher, though, but I know you can get it. When each of the following words—“outrageous”, “ridiculous”, “disgusting”, and “crazy”—comes out of the mouth of a district or ESC leader, you just read “We hate the existence of vouchers and that people use them, and we hope that that Unicorn judge shuts them all down” and it will all make perfect sense from there. This ends your clips translation service for the day. (Cleveland.com, 4/28/25)

Did you know you can have every edition of Gadfly Bites sent directly to your Inbox? Subscribe by clicking here.

Policy Priority:
School Funding
Topics:
Governance
Tags: Cleveland Dayton Public Schools

Jeff Murray is a lifelong resident of central Ohio. He previously worked at School Choice Ohio and the Greater Columbus Arts Council. He has two degrees from the Ohio State University and lives in the Clintonville neighborhood with his wife.

He is proud every day to support the Fordham mission to help make excellent education options more…

View Full Bio

Related Content

view
Ohio charter news logo
School Choice

Ohio Charter News Weekly – 9.18.26

Jeff Murray 9.18.2026
OhioOhio Gadfly Daily
view
Gadfly Bites logo
School Funding

Gadfly Bites 9/18/26—Professor Kogan says: Always read the appendixes

Jeff Murray 9.18.2026
OhioOhio Gadfly Daily
view
Gadfly Guy

What we’re reading: September 18, 2026

The Education Gadfly 9.18.2026
NationalFlypaper
Fordham Logo

© 2026 The Thomas B. Fordham Institute
Privacy Policy
Usage Agreement

National

P.O. Box 110
Burke, VA 22009

202.223.5452

[email protected]

Ohio

P.O. Box 82291
Columbus, OH 43202

614.223.1580

[email protected]

Sponsorship

130 West Second Street, Suite 410
Dayton, Ohio 45402

937.227.3368

[email protected]